Клэр-Элиан Энгель
"Истинный шевалье де Грамон"

(1960)

   

Клэр-Элиан Энгель, родившаяся в Оране, в Алжире, 23 ноября 1903 года и умершая в Париже 23 апреля 1976 года, является историком, литературоведом, переводчицей и писательницей, одной из лучших специалисток по истории альпинизма.

   

В 1713 году был опубликован небольшой анонимный роман «Воспоминания о жизни шевалье де Грамона». Его ожидал поразительный успех: как минимум пять «первых изданий» появились в том же году в различных издательствах. Читатели, немного уставшие от томных тирад героев романов, здесь погружаются в историю приключений, полную элегантности. Вскоре выяснилось, что автором этого нескромного произведения является Антуан Гамильтон, зять героя: иностранец, пишущий самым восхитительным образом. И Грамон предстает перед потомством, как модель, правдиво нарисованная в «Мемуарах». Так ли это, даже если он предоставил все документы и знал рукопись своего зятя, как, похоже, и произошло? И что случилось после 1664 года, когда эта история прерывается?

Есть много документов о его жизни, и они образуют единое целое. Вырисовывающаяся картина не очень отличается от изображенного Гамильтоном; там больше нюансов, меньше триумфов: человеческая жизнь всегда заканчивается поражением, хотя Филибер де Грамон умер очень старым и красивым, стоя на ногах и лицом к лицу. С кем? Кажется, со многими противниками, и даже с Людовиком XIV. Тон при дворе во времена мадам де Ментенон вряд ли устраивал этого человека, который был молод при Людовике XIII и при Карле II.

Филибер де Грамон родился в 1621 году в По. Его семья из старого и прославленного рода, колоритного в каждом поколении. Бабушкой была знаменитая Belle Corisande Генриха IV; Филибер - сын Антуана де Грамона, графа Гиша, затем герцога де Грамона и маршала Франции и его второй жены, м-ль де Монморанси. У него есть два брата и сестра, много старше его. В то время, когда семьи часто раздираются яростными судебными процессами, Грамоны сохраняют отношения, полные корректности, даже привязанности. Тем не менее, все они имеют сильный темперамент.

Нарисовано первое изображение: шевалье де Грамон - он взял этот титул - в возрасте девятнадцати лет, когда, забросив свою рясу в крапиву, ушел в армию, сражающуюся в Пьемонте:

«У шевалье де Грамона были смеющиеся глаза, хорошо вылепленный нос, красивый рот, небольшая ямочка на подбородке, которая приятно сказывалась на его лице. Я не знаю, чем закончить про его физиономию, рост у него довольно хороший, если он не сутулится, галантный и тонкий ум; однако его внешность и его акцент часто подчеркивали в сказанном им то, что ничего не значило бы в устах другого ... Он был либералом до чрезмерности»:

таков портрет, который рисует Бюсси-Рабютен. Сомез в своем «Dictionnaire des Précieuses» выводит его несколько лет спустя под именем шевалье Галериуса, «самого галантного, самого легкого, самого игривого и самого остроумного придворного».

Что мы знаем о нем в плане морали? Необузданный очень молодой человек, непринужденный, самодовольный, недобросовестный, полный решимости повеселиться, остроумный, саркастичный, благодушный и даже преданный. Он не может выносить скучных людей, по природе или по величию, и нападает на них с мстительными шутками. У него веселый фатализм молодых дворян того времени. С религиозной точки зрения экс-аббат совершенно невежественен, безмятежен. Мы еще не в эпоху, когда набожность становится модной, и, в любом случае, это та мода, которой он не будет следовать. Он великий игрок перед лицом Вечности, и он обманывает с искусством: ему нужны деньги, он всегда в долгах, и, кажется, все делают то же самое.

Он отправляется в армию, сражающуюся за Альпами под командованием Тюренна, д'Аркура и Плесси-Праслена. Ситуация является запутанной, граничащей с абсурдом. В принципе, Франция поддерживает Мадам Руаяль, сестру Людовика XIII, вдову Виктора-Амедея I Савойского и регентшу ее сына Карла-Эммануила III, шестилетнего принца. Противники принцессы - два ее зятя. К огромному неудовольствию Ришелье, она сама маневрирует между Францией и Испанией со слишком большой гибкостью. Когда Грамон прибыл в Италию, армия Тюренна, несколько месяцев назад разблокировавшая Турин, осадила Трино, городок в провинции Новарра. Однообразие осады. Грамон во время службы в окопах встретил графа де Мату. У истории счастливые совпадения: это Шарль де Бурдей, граф де Мата, внучатый племянник Брантома. Ему двадцать пять лет, трое его братьев были убиты, в том числе, двое под Турином. Этого было недостаточно, чтобы опечалить юношу, приятного сумасброда, стремящегося разогнать скуку. Он играет по-крупному, когда не сражается, и, найдя идеального компаньона в Грамоне, связывает его со своими карточными играми, своими застольями, своими ударами шпагой, своим жильем и своими долгами. У войны в кружевах были прекрасные стороны.

Трино взят. Грамон зарекомендовал себя как затейник и заядлый игрок. Двор Турина, возглавляемый сувереном, никогда не забывающей, что она является дочерью Генриха IV, предлагает приятное отвлечение: «Савойский двор был красивым и многочисленным, иностранцы были хорошо приняты, особенно французы», - пишет герцог де Навай. «Мое сердце слишком переполнено сладостями, которые я нашел при этом дворе, скажет Ле Пэи несколько лет спустя». Грамон и Мата очень веселые. Гамильтон в своем романе среди молодых женщин, которые приветствовали их с благосклонностью, называет м-м де Сенант и м-ль де Сен-Жермен: эти имена, вероятно, правильные. Память Грамона была хорошей, и именно он давал материал для своего зятя. Отец мадемуазель де Сен-Жермен, Октав де Сен-Мартен д'Алья, был министром и любовником мадам Руаяль. Мадам де Сенант была ее первой придворной дамой. Очаровательная жизнь, но все подходит к концу, и двое друзей уезжают во Францию. Прекрасные глаза были в слезах, без сомнения.

Луи XIII только что умер, Конде, победитель при Рокруа, спас Париж, и двор живет в спокойной атмосфере, где медленно возникают новые связи. Мазарини необходим королеве-матери, и постепенно он обретает ненависть всех больших сеньоров. Грамон, красивый, очень любимый в свои двадцать два года, делает блестящую карьеру. Возможно, он часто бывал в отеле Рамбуйе: он друг маркиза Пизани, сына Несравненной Артенис, остроумного и смелого мальчика, очень привлекательного, хоть и с изуродованным телом. Грамон никогда не был интеллектуалом, но громкое имя, королевские манеры, ум дают ему пропуск повсюду. Он часто посещал другие салоны, менее закрытые, если не менее элегантные, где встречались все молодые люди высшей знати: Марион де Лорм и Нинон де Ланкло. Эти две очень красивые особы, конечно, не были обычными куртизанками. Из хороших семей, получившие достойное образование, умные и утонченные, их красота - это только одна из достопримечательностей. Марион страстно любила Сен-Мара, но постепенно утешила себя в своей потере, и Грамон был не единственным, кто пытался заставить ее забыть о трагической смерти М.Главного. Его коллегами были Сент-Эвремон, маркиз де Пизани, два брата Колиньи, Морис и Гаспар, Роже де Бюсси-Рабютен. Возможно, в похвалу Марион де Лорм надо указать, что эти молодые люди были и должны были остаться близкими друзьями. Грамон также ухаживает за Нинон де Ланкло, с которой он встречается в той же группе, а также с его восемнадцатилетним племянником, графом де Гишем, «красивым, как ангел, и полным любви», говорит Бюсси-Рабутин: опасный конкурент для ретивого молодого дяди. Грамон связан не только с сумасбродными молодыми людьми. У него также есть друг, маркиз де Рувиньи, более старший, более серьезный, но не менее дерзкий, чем остальная часть компании; он - зять Талемана де Ре, убежденный протестант, видный офицер и дипломат. Еще один неразлучный, командор Сувре, Великий Приор Франции, красивый мужчина, который угощает превосходной едой.

Грамон также является кавалером, служащим м-м де Фьеск, Жийоне д'Аркур, одной из амазонок, окружающих Великую Мадемуазель. Она часто сопровождает его верхом на лошади в мужском платье и с перьями на шляте. Очень красивая, умная, смелая, она немного сумасшедшая и страстно романтичная. Она создала орден влюбленного рыцарства, и она играет героиню во время Фронды. В результате она была изгнана, и Грамон утешился с Викторией Манчини, герцогиней де Меркёр и, спустя три дня после ее смерти, с мадам де Виллар. Затем м-м де Фьеск возвращается в Париж, а Грамон возвращается к ней, более влюбленный, чем когда-либо. Он посылает ей посредственные стихи довольно дурного вкуса.

Интрига почти официальная, и Бюсси-Рабютен пишет: «Двенадцать лет он любил графиню де Фьеск, женщину, столь же необычную, как и он, то есть такую же исключительную по достоинствам, как он по недобрым качествам. Великие страсти Грамона не длились вечно. М-м де Фьеск сменяет м-м д'Олонн, красивая, капризная, неверная, за которой он смотрит ревниво, но безуспешно. Он снова несчастливый соперник своего племянника де Гиша: семейные отношения очень неприятны, когда имеют такую близость! Когда шведская королева Кристина встречается с Великой Мадемуазель, желая показать ей, что она знает о дворе и его интригах, спрашивает ее, по-прежнему ли шевалье де Грамон влюблен в м-м де Фьеск. Когда сам Грамон знакомится с ней у королевы, она иронизирует над ним из-за страсти к м-м де Меркёр. Она опоздала: молодая женщина была мертва уже два года. Намного позже Грамон, беседуя с Прими Висконти, назвал графа де Фьеска и герцога де Вандома «своими сыновьями». Прими полагает, что по поводу первого нет никаких сомнений, но про сына мадам де Меркёр - это чистое хвастовство ... В то же время Мата был одним из любовников м-м де Лонгвиль.

 

* * *

   

Вся жизнь Грамона проходит не только в этом фривольном плане. Он является первым конюшим герцога Энгиена, который станет принцем Конде — М.Принцем. Война возобновилась, и он последовал за ним в армию. Он воевал во Фрайбурге в 1644 году, в Нордлингене в 1645 году, в Лериде в 1647 году, в Лансе в 1648 году. Сен-Симон и Таллеман де Рео будут говорить о его нехватке смелости, и последний будет противопоставлять осторожному бегству Грамона в Нордлингене позицию маркиза де Пизани, который «не хотел спасать себя в такой плохой компании, потому что шевалье был решительно критикуем по поводу своей храбрости; он отправился в другое место и столкнулся с хорватами, которые убили его». Однако после Ланса именно Грамон по приказу Конде вместе с Гаспаром де Шатийоном доставил в Париж штандарты, отобранные у имперцев: честь по заслугам. Он также поручил ему передать новости своей матери, вдовствующей принцессе. Он бы не доверил эти миссии трусу. Впоследствии Тюренн также отметил Грамона: он тоже не допустил бы присутствие труса в своем штабе.

Между сражениями Грамон возвращается в Париж и развлекается. Иногда эти развлечения романтические. Гаспар де Шатийон безумно любил Изабель де Бутвиль, дочь герцога де Бутвиля, погибшего на эшафоте, и двоюродную сестру Грамона. Две семьи любой ценой не хотели слышать о браке. Шатийон, едва ставший совершеннолетним, отказался от протестантизма из-за красивых глаз Изабель, но его родители оставались непреклонными. Исходя из доводов и терпения, молодой человек решил похитить Изабель. Конде, любивший энергичные методы, одобрил это, и Грамон помог ему. Мадемуазель де Бутвиль очень громко закричала, когда дворяне в масках, одним из которых был Грамон, умоляли ее в самой вежливой манере сесть в их экипаж вместе с ее дуэньей. Она закричала, но поднялась, карета двинулась на полной скорости, и на следующий день свадьба состоялась во Флери, одном из поместий Конде. Романтическое приключение закончилось ужасно, и двое молодых людей были совершенно подавлены, когда Шатийон был убит четыре года спустя в битве при Шарантоне: ему было двадцать девять лет.

Потом вспыхивает Фронда. Конде сначала служил двору, и Грамон сделал то же самое по его приказу. Они сопровождают королеву, маленького короля и Мазарини, когда те бегут в Сен-Жермен. Но события развиваются быстро; Конде примыкает к бунтовщикам. Грамон пытается спасти его, когда королева, то есть Мазарини, отдает приказ арестовать его, но терпит неудачу.

Происходят другие очень серьезные события, которые неоднозначно восприняты во Франции, где Фронда занимает все мысли: революция в Англии. Но в конце концов король казнен его вдова укрылась в Лувре, холодно принятая и очень плохо обустроенная. С ней четверо ее детей, молодой человек, принц Уэльский, два маленьких мальчика, герцоги Йорк и Глостер, младенец, принцесса Генриетта. Когда пришло известие о казни Карла I, Париж находится в осаде, но Парламент обеспечивает безопасный проезд четырем молодым сеньорам, прибывшим из Сен-Жермена, чтобы выразить свои соболезнования королеве Генриетте: это Грамон, Шатийон, командор Сувре и Фламаран. Похоже, маршал де Грамон был среди сторонников Стюартов. В семейном архиве есть письмо, которое Карл II, подписавшийся, как и любой другой король Англии, CHARLES R, написал ему из Парижа 23 октября 1651 года: «Мой кузен, с чувством, которое вы можете ожидать, получаю с вашей стороны свидетельства в том, что меня касается и во всех ситуациях, в которых я прошу вас о продолжении дружбы, вами обещанной мне по прибытии сюда». Он только что вернулся во Францию минуя самые большие опасности после поражения при Вустере.

Филибер де Грамон уезжает за границу в поисках поддержки для Конде, заключенного в Венсене: он ведет переговоры в Брюсселе и также, без сомнения, в Лондоне с Кромвелем. Это его первая поездка через Канал, о которой мы ничего не знаем, кроме того, что это произошло. Но по возвращении он отказывается от своего поста в качестве первого оруженосца Принца и, не поссорившись с ним, присоединяется ко двору. Превратности войны поставят их лицом к лицу во время осады Арраса: Конде служит Испании, Грамон в штабе Тюренна. «Шевалье де Грамон попросил Дюра переговорить сегодня утром, - пишет Браше Мазарини, - М. Принц оказался рядом с ним, заставив шевалье сказать о продвижении, и поддержал его, заявив ему, что он знал, что мы должны атаковать линии, что мы все еще в неопределенности, будет это день или ночь ... Он спросил его, находится ли король здесь лично и, в заключении, красива ли м-м принцесса де Конти (1), и тот ответил, что она очень красива и может быть использована для сделки с ним. М.Принц не ответил, и М.Шевалье считает, что он очень удручен и устал от жизни, которую ведет.» Сцена любопытная и характерная для этого времени куртуазности. Грамон в Аррасе несколько раз связывался с герцогом Йоркским, братом Карла II.

Все имеет конец, даже Фронда. Испанцы разбиты, и ведутся переговоры о мире. Грамон возвращается в Париж, занимает свое место в салонах рядом со своими прекрасными друзьями и одерживает новые победы. Пиренейский мир подписан на Фазаньем острове, и Людовик XIV женится на Инфанте. Конде возвращается из изгнания. Сент-Эвремон критикует мирный договор в язвительном тоне в письме мадам де Бельев, письмо конфисковано, и его автор скрывается в Англии, чтобы избежать Бастилии. После того, как брак отпраздновали на острове реке Бидассоа, двор вернулся в Париж. Официальный въезд грандиозен, и в процессии появляется Грамон, «весь в одежде цвета огня и совершенно великолепной».

Ему тридцать девять лет: средний возраст в то время, когда быстро старели, но, кажется, никто этого не замечает, и он меньше, чем кто бы то ни было. На самом деле он неожиданно начинает ухаживать за молодой особой, которая, по сути, совершенно безразлична ему, м-ль де Ла Мотт-Уданкур. Что привлекает его к ней, так это риск и трудности: у него есть сильный конкурент, сам молодой король, который не может оставаться верным своей инфанте: он начинает свою блестящую карьеру соблазнителя; Расстроенный, увидев, что Грамонт спешит к молодой девушке, он без всякой элегантности изгоняет его, приказывая немедленно покинуть Францию.

 

* * *

   

Шевалье, не колеблясь, отправляется в Лондон. Карл II взошел на трон. Хотя благодарность не прерогатива королей, возможно, он вспомнит о помощи, оказанной ему маршалом де Грамоном девятью годами ранее. И - о чудо! - он помнит это. Грамона приветствуют с распростертыми объятиями. Он находит новый молодой двор, созданный, чтобы угодить ему. Французский посол, граф де Комменж, любезный и образованный человек, обдает его холодом: его позиция заставляет проявлять большую осмотрительность. Но у шевалье есть и другие знакомые. Прежде всего, недавно прибыл Сент-Эвремон, который делает все, чтобы жизнь его друга была приятной. В «Сэре Политике», его «комедии по-английски», он описывает появление при дворе маркиза де Руфиньяка - читайте «шевалье де Грамона»: «Я посещаю всех дам, которые говорят по-французски, и передаю что-то на дурном английском другим. Миледи по крайней мере улыбается.» А вот и туалет лихого визитера: «Я оделся как мог; не великолепно, но перчатки, но воротник, но перья, ленты именно то, что не следует оспаривать у французов».

Грамон встречает других друзей из Франции: братьев Гамильтонов. Их было шестеро, в сопровождении трех сестер, но он, без сомнения, знал по Франции только двух старших, Джеймса и Джорджа, намного моложе его. Это были пажи Карла II в изгнании. Их родители нашли убежище во Франции в 1651 году: ответственность за детей, разорение в результате конфискаций гражданской войны и прозябание. Две дочери были воспитаны в благотворительности в Порт-Рояле. Все Гамильтоны красивы, умны, ироничны, с цельными и решительными характерами. Реставрация позволила им вернуться, вернуть какое-то имущество, но они никогда не будут богаты. Грамон будет очень близок с тремя сыновьями Джорджем, Энтони (Антуаном) и Ричардом; и особенно с одной из дочерей, Элизабет.

Карл II - это человек, следующий за сердцем рыцаря: сбивающий с толку, оригинальный человек, но с которым можно дружить. Как и Людовик XIV, он внук Генрих IV, и он больше похож на него, чем король Франции. Умный, образованный, ленивый, любезный, он расслабляется в компании прекрасных умов своего двора и своих любовниц. Их будет много. Когда прибыл Грамон, фавориткой была Барбара Палмер, леди Каслмейн, впоследствии герцогиня Кливленд. Она восхитительно красива, глупа и корыстна. Самой живописной из этих дам будет Нелл Гвинн, маленькая актриса без таланта, восхитительная и полная задора. Никто не верен королю. Он это знает. Он будет глубоко влюблен в очень красивую молодую девушку, Фрэнсис Стюарт, свою дальнюю родственницу, «хитрую, дерзкую и целомудренную», которая не уступит ему и тайно выйдет замуж за герцога Ричмонда и Леннокса, молодого, очень красивого, небогатого и обожающего ее.

У короля сложная семья: его мать, Генриетта Французская, неуклюжая до крайности, тайно вступившая в брак с графом Сент-Олбансом, его жена, Катерина Браганса, глупая, фанатичная, нелепая, совершенно незначительная. У нее роскошное приданое, которое не будет полностью выплачено, и она никогда не будет иметь детей. Столкнувшись с этой двойной неудачей, король относился к ней с большим уважением и искал удовольствия в другом месте. Маленький герцог Глостер умер в возрасте двадцати лет от оспы. Оставался Йорк, мучительно женатый после бурной юности, чей зрелый возраст не будет более поучительным, но одержимый фанатизмом, стоившим ему трона. Карл II испытывал привязанность только к одному члену своей семьи, младшей сестре Генриетте, которая должна была выйти замуж за герцога Орлеанского.

Карл II наслаждается в обществе умных людей, и он счастлив: это объясняет быстрый успех Грамона. Язык не помеха: весь двор знает французский, а шевалье быстро учит английский. Обычные спутники короля, Wits (остоумные), являются одними из самых образованных людей, лучшими писатями того времени: граф Рочестер, сэр Чарльз Седли, граф Дорсет, сэр Джордж Этередж, лорд Бакхерст, Генри Сэвил. Король, вероятно, выбрал их не из-за литературных дарований, а для ради их энтузиазма и их ума: одно не исключает другого. Очень взбудораженные, дерзкие, склонные к скандальным романам, эти молодые люди развлекаются после очень тяжелых лет. Все они будут верны Карлу II. Яков II поссорится с большинством из тех, кто еще будет жив в 1685 году.

Грамон идет в ногу с этой жизнью. Он флиртует со стайкой фрейлин, резвыми семнадцатилетними девочками, уже очень знающими. «Шевалье де Грамон продолжает свою обычную жизнь, - пишет Комменж. - Он видит женщин в разрешенные часы, немного в запрещенные. Король часто зовет его на развлечения.» Карл II интересуется его флиртом и служит его доверенным лицом. Он пишет герцогине Орлеанской: «Я делаю все возможное, чтобы найти ему богатую жену, и это очень серьезно». И вдруг, драма: Грамон влюбляется в Элизабет Гамильтон. Комменж рассказывает об этом событии следующим образом:

«Он обратил взор на прекрасную молодую демуазель из дома Гамильтонов, племянницу герцога Ормонда, украшенную всеми милостями добродетели и благородства, но настолько лишенную состояния, что не даст ему ничего. Я полагаю, что у шевалье вначале не было никакого желания продвигать дело настолько; но или общение закончилось вмешательством очарования, или шум, поднятый двумя довольно раздраженными братьями, добавил что-то к этому, его признание было сделано публично. Король дает свое согласие.»

Элизабет Гамильтон в восемнадцать лет была одной из самых дивных и пугающих красавиц двора, потому что она была остроумной, а он - язвительным. Грамон проявил свою страсть, и девушка не была неумолимой. Позже он скажет Прими Висконти, что ему было очень легко. Традиция гласит, что он возвращался во Францию без принятия решения, к нему присоединились по дороге в Дувр «довольно раздосадованные братья», предупрежденные об этом отъезде:

- Шевалье, вы ничего не забыли?

- Да, господа, я забыл жениться на вашей сестре. Давайте вернемся!

Легенда? Она появляется довольно рано, и все цитируют это. Факт остается фактом, брак отмечается в Лондоне 9 декабря 1663 года. Король преподносит молодоженам драгоценнсть за 270 ливров, которую он купил у графа Сент-Олбанса: должно быть, это было превосходное изделие. Через несколько дней Грамон узнал, что Людовик XIV вернул ему милость. 20 декабря Комменж пишет:

«Шевалье де Грамон был в восторге от новостей, которые я ему передал ... Он собирается уехать (от короля) Великобритании, перед которым он, без сомнения, имеет большие обязательства по манере в которой это было получено и принято.»

Грамон ведет себя со смесью уважения и достоинства, говорящей в его пользу. Он немедленно отправляется в Париж, чтобы поблагодарить короля Франции и возобновить связи, но пробудет там очень недолго, и заявляет на все лады о своем нетерпении вернуться к молодой жене.

Рувиньи, из Парижа, одному из высших должностных лиц Министерства иностранных дел Великобритании: «Мы не должны терять из вида такого большого оригинала. За ваше письмо, что он сюда вернулся, спасибо (6 января 1664 г.). Поездка максимально короткая. 16 января Месье написал Карлу II:

«Граф де Грамон никак не хотел отправляться без письма от меня и ругал меня за то, что я не часто пишу вам… никогда не видел такого нетерпения, с которым он желал вернуть в Англию, чтобы поблагодарить В.В., чтобы увидеть свою жену, которую он очень любит и которую он будет очень рад снова увидеть по многим причинам, о которых легко можно догадаться у молодоженов».

Расправив крылья Грамон отбывает туда, где больше не земля изгнания.

В августе, однако, он вернулся во Францию для небольшого тура со своим юным зятем Антуаном. Он снова отправляется на «Дрейке», яхте графа Сэндвича, и поездка ужасна. Элизабет ждет ребенка, и 8 сентября Комменж объявляет:

«Вчера м-м графиня де Грамон родила сына, столь же красивого, как мать, и галантного, как отец. Весь двор радовался этому вместе с графом, которого я счел довольно помолодевшим. Но я верю, что чрезвычайная радость от пребывания во Франции скоро сотрет морщины с ее глаз и лба и породит лилии и розы».

Маленький мальчик умрет очень рано, но у Грамонов будут две дочери.

Рождение сына глубоко отразилось на молодой женщине. Карл II скажет в письме Мадам:

«Я верю, что она сможет считаться прекрасной во Франции, хотя с момента родов она не обрела прежних форм, и я боюсь, что этого никогда уже не произойдет.»

Карл был пессимистичен, потому что м-м де Грамон была принята с восхищением при дворе Франции, куда ее муж окончательно вернулся в конце 1664 года.

Карл II представляет графа и графиню Мадам: «Граф де Грамон прибывает через Дьепп со своей женой и семьей. И, поскольку я назвал ее, могу только повторить вам, что я расположен к ней; помимо достоинств своей семьи, с обеих сторон она - лучшее создание в мире». Возможно, это не идеальный способ охарактеризовать м-м де Грамон. Она надменна, остроумна и язвительна, гордится своей семьей и своим происхождением: «Блондинка и красавица, прекрасная женщина с большим умом», - сказал Прими Висконти. «Красивая и хорошо сложенная, с высокомерным выражением лица, она была любезна, вежлива, разборчива», - говорит Сен-Симон, который восхищается ею, ненавидя ее мужа. Она легко занимает свое место при дворе, отличном от двора Сент-Джеймса, с более роскошным протоколом. Король не ведет более образцовую жизнь, чем Карл II, но он живет с большей пышностью в квази-религиозном церемониале.

Грамон, обеспеченный пенсией Карла II, - когда-нибудь выплачивается? - унаследовал титул от своего брата Тулонжона (???), который только что умер (???), и часть его состояния. Что позволит ему соответствовать своему рангу, потому что ему всегда не хватает денег. Впоследствии он также наследовал своей сестре Сен-Шомон, что не помешало ему запрашивать пенсии у короля. Он также станет губернатором Они (Aunis). Именно на игру он тратит большую часть своего дохода: весь двор играет в большую игру. Он и графиня привязаны к дому Мадам, которая с радостью приветствовала англичанку своего возраста, знающую ее брата. Возлюбленный принцессы - Арман де Гиш: Грамон, должно быть, устал от повсеместного нахождения этого чрезмерно привлекательного племянника, всегда вздыхающего ненадлежащим образом. На самом деле, Гиш — персонаж Корнеля, отставший от времени, несмотря на свою молодость. Его страсть к Мадам искренняя и лирическая. Он совершает всевозможные безрассудства, чтобы найти свою принцессу; она тоже. И, наконец, король, возможно, из-за ревности, хотя он больше не любит Мадам, изгоняет молодого человека в Голландию. Его отец умоляет о его хотя бы о возвращении во Францию, если не ко двору: его получает Филибер де Грамон. «Я думаю, что важно, чтобы вы не забыли написать графу де Грамону; вы можете просить его обо всем, что, по вашему мнению, королю не будет неприятно видеть, потому что он покажет это ему», - написал маршал своему сыну, и подход был успешным. Граф де Грамон хвастается этим, счастливый, что получил милость, в которой было отказано его брату.

На самом деле Грамон, всегда представляемый как эгоист, имеет некоторые приятные свидетельства к его чести. В 1665 году двое сеньоров сражались из-за Ла Вальер. Один из них ранил своего противника: его дело серьезное. Грамон, которому помогают Фейяд и Клермон, утаскивают его через окно, к ярости короля.

Занятия Грамона иногда более серьезны. Во время кампании во Франш-Комте 1668 года он снова служил под началом Конде. Когда заблокировали Доль, Грамон попытаться добиться сдачи этого места. Сначала получалось очень плохо, или, скорее, его не приняли вообще, он возвращается, наконец, принят офицером. Он умоляет, льстит, угрожает и вот ему удается предстать перед тремя советниками парламента. Затем он задействует весь свой ум, такт, изящество настолько, что его выслушивают и в итоге соглашаются с его мнением. Доль сдается на следующий день.

А Англия? Грамон любил эту страну, оставил там замечательных друзей. «Граф де Грамон больше англичанин, кто-либо другой», - пишет Мадам Карлу II. При дворе Франции он специалист по английским вопросам. 16 мая 1665 года лорд Холлис написал из Руана министру иностранных дел: «Со мной дворянин, М. де Грамон, которому король Франции поручил сопровождать меня в порт отправления. Он очень вежливый и грамотный человек, хорошо знающий Англию и ее двор». Грамон часто возвращается в Англию; его хорошие друзья уверяют, чтобы снова играть: он делает большие успехи, говорит Сурш. Он был в Англии в 1665 году, в 1667 году с графами Вернеем, Сент-Олбансом и Дюра, в 1670 году. Он всегда играл в большую игру.

Грамоны фигурируют при дворе Мадам; там иногда грозы, но Конде считает, что они управляют Месье, и что м-м де Сен-Шомон управляет Мадам. Когда молодая женщина отправляется в Англию в 1670 году, она берет графа и графиню в свою свиту, и они сами забирают трех женщин, конюшего, камердинера, двух пажей и двух лакеев. Путешествие - это триумф. Карл II находит свою сестру счастливой. Однако отмечают отсутствие герцога Йоркского, завидующего популярности молодой женщины, которую он никогда не любил.

Через три недели после своего возвращения во Францию Мадам умирает. Кажется, Грамоны не были в Сен-Клу во время «катастрофической ночи ... когда внезапно звучит, как громовой удар, это поразительное известие: Мадам умирает! Мадам мертва!» Месяц спустя герцог Бекингем прибывает с секретной миссией в Париж, чтобы исполнить последние необходимые формальности, касающиеся Дуврского договора, заключенного молодой женщиной. Он также приехал за Луизой де Керуаль, фрейлиной Мадам, которую заметил Карл II. Грамон будет приветствовать герцога и сопровождать его в Англию. При возвращении у него снова отвратительная переправа.

Теперь Грамон едет в Англию с официальной миссий. В марте 1671 года «передает комплименты короля» для Карла II и обедает однажды вечером у сэра Томаса Клиффорда, казначея, с Джоном Эвелином и капитаном Бладом. Эвелин, член Королевского общества, коллекционер, ученый, любитель искусства и садов, был старым другом, но претензия капитана Блада на славу была в его неудавшейся попытке украсть драгоценности короны в Лондонском Тауэре. Карл II счел это дело забавным и сделал персонаж модным. Грамон должен был оценить присутствие этого необычного гостя, но Эвелин был возмущен. В Уайтхолле беседа с королем касается вопроса о Дюнкерке. Новая поездка в 1674 году в компании графа Джорджа Гамильтона, его шурина. В 1685 году Грамону не повезло, и он потерял много денег в азартных играх. Он продлил свое пребывание, чтобы частично отыграться, и часто встречался с герцогиней Портсмут - бывшей м-ль де Керуаль - и герцогиней Мазарен, двумя любовницами короля, а также с Нелл Гвинн. Он поможет м-м де Мазарен вернуть украшения, конфискованные ее невыносимым мужем. Карл II умирает от удара; через несколько месяцев Грамон прибывает поздравить Якова II с вступлением на престол. В следующем году он задержался в имении министра, графа Сандерленда, которого он знал в Англии и вновь нашел в 1670 году в Париже.

Грамон в очаровательном стиле переписывается со своим дядей через брак, герцогом Ормондом: он посылает ему таблетки от подагры, «что-то настолько безобидное, что никогда не повредит вам». Его жена менее спокойна. Она всегда обожала своих братьев, и их судьба огорчает ее. Джордж был убит в 1676 году в Эльзасе. Он служил во французской армии. Антуан и Ричард также находятся на службе Франции, и оба пребывают в очень сложной финансовой ситуации. Карл II для них ничего не сделал, Яков II не спешит вмешиваться, и Людовик XIV тоже. Она умоляет своего дядюшку действовать. И у нее есть другие поводы для страданий, которые она поверяет ему: «Мне остается только умереть, глядя в свое зеркало, которое заставляет меня видеть каждый день какое-то новое оскорбление времени». Чувствуется ее нервность, экзальтация, волнение, и все же она - одна из самых восхитительных дам двора. Мадам де Севинье всегда говорит о ее красоте.

Домашнее устройство у Грамонов не идеально, но остается достойным. У него, несмотря годы, интрига с м-м де Ла Порт. Кажется, единственное письмо, которое у нас есть от него, - это трудное для расшифровки послание, находящееся в Национальной библиотеке и выглядещее, как записка:

«Будьте здоровы, мадемуазель, поспите скорее, чтобы вскорости прибыть в прекрасный дружелюбный Париж, где ваши друзья увидят вас через несколько дней. Мы рассказали мадам де Ментенон о вашем деле, и, как я сказал ей, было глупо преследовать вас таким образом».

Что касается графини, то у нее было довольно много любовников: Грамон знает это и старается не играть в Арнольфа. Она была любовницей Луи де Кавуа, де Сеньеле, де Ла Фейяда, графа дю Шармеля. Они друзья друг другу, большие сеньоры и достойные люди, умные, утонченные, очень красивые: м-м де Грамон всегда окружена прекрасными мужчинами. Здесь достоинство и разборчивость занимают место моральной строгости.

Грамон остается одним из остроумных придворных. Теперь он «старик с арлекиновым носом, горбатый, рассеянный, комичный и надутый», - говорит Прими Висконти. Но он единственный придворный, который смеет говорить все, что приходит ему в голову.

   

Конти женится на м-ль де Блуа, узаконенной дочери м-ль де Ла Вальер: «Берегите тестя», - советует Грамон.

   

Наглый маленький маркиз недавнего дворянства называет Грамона:

- Привет, старый граф!

- Привет, новый маркиз!

   

Прогуливаясь по Версальскому парку, король спросил графа:

- Помните, месье де Грамон, можно было увидеть ветряную мельницу в этом месте?

- Конечно, Сир. Мельница исчезла, но ветер остался».

   

Мадам де Грамон также говорит все, что думает, но яростно. Она устроит жестокую сцену м-м де Куланж. Предлог: шоколад; настоящая причина: мадам де Куланж предполагает, что она была любовницей короля!

 

* * *

   

В 1688 году Людовик XIV снова отправил Грамона с миссией к двору Англии. Он должен «свидетельствовать о радости короля» по случаю рождения сына у Якова II и Марии Моденской. «Я уверен, что вы будете полностью доверять тому, что ему (Грамону) велено сказать вам от моего имени», - написал король. Речь шла о предложении Якову II поддержки французского флота, потому что Людовик XIV опасался, что его двоюродный брат, жертва собственной безумной политики, столкнется с наихудшими трудностями. Яков не понимает. Он полон оптимизма и энтузиазма. Этому злосчастному персонажу крйне не хватает понимания. Грамон, он чувствует, что все идет не так. Он видится с Сент-Эвремоном, который посвящает ему безумное послание:
Французский двор направил к нам
Того, кто сам умеет радовать себя...
Добавив к талантам придворного
Быть всегда против всех
Тридцать лет на войне
И любви сорок зим.

Они никогда больше не увидятся. Грамон также в последний раз встретится с Рувиньи, живущим в изгнании в Англии после отмены Нантского эдикта. Он вернулся во Францию обеспокоенный и подавленный.

И спустя несколько месяцев Яков II прибыл туда в качестве изгнанника, которого сместил его собственный зять и английское общественное мнение. Он поселился в Сен-Жермене. М-м де Грамон иногда появляется при дворе королевы Марии, но Грамоны не фанатичные якобиты. Графиня все больше возмущается отношением к ее братьям, твердым сторонникам суверенов, которые их презирают. Ричард Гамильтон влюбился в прекрасную принцессу Конти, довольно привлекательную молодую вдову. Он нежно ее утешил, но сражался на дуэли из-за нее, за что был изгнан Людовиком XIV. Затем он уехал в армию Якова II в Ирландию, как и Антуан, и Джон. Ричард ранен в Бойне и взят в плен, Джон, раненый в Агриме, умирает в Дублине. Антуан возвращается во Францию. Вместе с Грамоном он перевернул небеса и землю, чтобы обменять Ричарда на сторонника Вильгельма III лорда Маунтджоя, запертого в Бастилии. Людовик XIV и Лувуа были глухи: для успеха понадобятся три года переговоров. Однако, похоже, что, вернувшись во Францию, Ричард Гамильтон обрел благосклонность у прекрасной Конти. Грамон не отправился в Ирландию, но он будет в армии при взятии Намюра.

Одна из его дочерей вышла замуж за лорда Стаффорда, якобита. В 1698 году во время первых мирных переговоров граф отправился навестить английских полномочных представителей, пытаясь вернуть для своего зятя секвеститованную собственность. Он любезно принят Мэтью Приором, поэтом и дипломатом, но ответ не очень обнадеживающий: все зависит от доброй воли Вильгельма III.

Посол лорд Кавендиш во время визита к Грамону сталкивается с лордом Миддлтоном, одним из столпов двора Сен-Жермена, с герцогом Бервиком и его братом Фицджеймсом, двумя бастардами Якова II: встреча холодна. Не удивительно! Но мы видим, что Грамон по-прежнему в курсе английских дел. Графиня с возрастом становится очень религиозной, она всегда была верующей.

Посол лорд Кавендиш во время визита к Грамону сталкивается с лордом Миддлтоном, одним из столпов двора Сен-Жермена, с герцогом Бервиком и его братом Фицджеймсом, двумя бастардами Якова II: встреча холодна. Не удивительно! Но мы видим, что Грамон по-прежнему в курсе английских дел. Графиня с возрастом становится очень религиозной, она всегда была верующей. Сеньеле мертв, дю Шармель связан с Яковом II, которого он встречает у камальдулов. Близкий друг Сен-Симона, граф дю Шармель, красивый, легкомысленный мальчик, большой игрок, хотя и из очень мелкого дворянства, был среди придворных, которых Людовик XIV видел с удовольствием. Внезапно, после прочтения «Истины христианской религии» пастора Абадиона, он обратился . Обращение принесло ему немилость, король не позволял никому покинуть его, даже ради Господа. Но дю Шармель не сдался и, отягчая обстоятельства, склонился к янсенизму. Его любовница, в свою очередь, тоже обратилась к религиозным вопросам. Около 1686 года она взяла Фенелона в качестве наставника. В течение одиннадцати лет он писал ей очаровательные и банальные письма. Он рекомендует смирение, подчинение докторам, спокойствие, несколько часов одиночества и отрешения; он настаивает на ее увядающих красках, он желает восстановления графа, часто болеющего. Понял ли Фенелон силу духа всей этой страстной, измученной женщины?

Это не так. Утомленная, в 1697 году Элизабет де Грамон возвращается вдруг к убеждениям молодости и отправляется в Port-Royal des Champs, пока аббатство находится в немилости. Ярость мадам де Ментенон, которая всегда ненавидела графиню — вот что ее возвращает.

Она пытается стравить ее с королем, но у Людовика XIV есть слабость к этой прекрасной надменной женщине, которой он подарил небольшой дом в парке, где она с изящной грацией принимает принцесс. Мадам де Грамон пропускает поездку в Марли, пишет расплывчатое письмо с извинениями, и через некоторое время Фенелон признает, что к ней были предприняты действия с большой нехваткой такта. Отныне графиня попадает на янсенистскую орбиту. Всегда очень близкая к Расину, она регулярно виделась с ним во время его последней болезни в 1699 году. Граф и Антуан Гамильтон были среди окружения Буало.

 

* * *

   

Тени сгущаются вокруг них. Грамон очень старый. В 1696 году он чуть не умер в Фонтенбло. Его жена у изножья его кровати читает «Отче наш», и граф: «Эта молитва прекрасна, графиня. От кого она?» Это все еще остроумие? Грамон выздоравливает, и его успокоенная жена становится фрейлиной герцогини Бургундской. Требуется подтверждение знатности, и Яков II подписывает свидетельство, подтверждающее выдающееся происхождение семей Гамильтонов и Ормондов. Грамон снова сильно заболел в 1702 году, в 1703 году, но объявил, что умирают только дураки, и он опять выздоравливает. Но в конце 1706 года Грамон слег и больше никогда не вставал. Он умер 20 января 1707 года. По словам Сурша, он был «самым приятным человеком из тех, что были в течение долгого времени». Услышав эту новость, м-м дез Урсин написала 22 февраля м-м де Ментенон: «Не думаю, что есть придворный, осмелящийся заменить М. графа де Грамона. Это был оригинал, которому нельзя подражать. Его смерть не противоречила его жизни».

Его жена не надолго переживет его. Несмотря на свою очень свободную жизнь, она искренне любила его, и она в отчаянии. Она находится в сложной финансовой ситуации: ее муж оставил только долги. В 1708 году она заболела, и у нее случился приступ. М-м де Ментенон, которая не прощала, писала м-м дез Урсин: «Графиня де Грамон слегла после небольшого удара, с грустью, со страхом перед смертью и в бесконечных слезах; не видно ни превосходного духа, ни английского мужества». Сарказмы по крайней мере неуместные для пера столь набожной особы. Графиня де Грамон умерла 3 июня.

Антуан Гамильтон в этот день закончил свой роман. Он написал его с любовью, чтобы развлечь свою сестру и своего зятя, чтобы развлечь себя. Он собирался восстановить для своих героев их красоту и молодость. Карл II остался для него королем, при правлении которого ему и его сестре исполнилось двадцать лет, когда неподражаемый Грамон получил их снова.

  

CLAIRE - ELIANE ENGEL

  

  

Страницы по теме:

Братья маршала Антуана III