Из "Истории и генеалогии дома Грамонов"

   

Жена и дочери маршала Антуана III

   

Франсуаза Маргарита де Шивре, герцогиня де Грамон (Françoise Marguerite de Chivré)

(1608 (?) - 2 мая 1689)

   

   

Кардинал Ришелье оказал ему (Антуану III, тогда еще графу де Гишу) большую дружбу и дал ему в жены 26 ноября 1634 свою племянницу Франсуазу Маргариту дю Плесси де Шивре, дочь Эктора де Шивре, сеньора дю Плесси, де Фразе & де Рабестана, и Мари де Конан.

В тот же день, на в той же церемонии в присутствии короля заключили браки двух других племянниц кардинала Ришелье с герцогами д'Эперноном & де Пюилораном.

В 1659 году, после срыва переговоров о предполагаемом браке между Людовиком XIV и принцессой Савойской, двор, отправившийся в Лион для этой цели, вернулся в Париж, и кардинал Мазарини отбыл в Сент-Жан-де-Люз, на границе с Испанией для ведения переговоров о Пиренейском мире.

Было решено, что он остановится в Бидаше, равноудаленном от Байонны и Сен-Жан-де-Люза, и La Gazette опубликовала в то время отчет о великолепном приеме, оказанном Его Высокопреосвященству маршалом де Грамоном в Бидаше. Обращает на себя внимание среди прочего описание помещения, занимаемого кардиналом.

"Комната была обита газом из Индии, расшитым золотыми цветами на сероватом фоне, из той же ткани были на кровати покрывало и все сиденья и кресла, в алькове комнаты стояла кровать китайского дерева с украшениями из черного дерева из Испании и с позолоченными серебряными пластинами."

Маршал встречал кардинала с тремя каретами о шести лошадей каждая, сопровождаемый всем дворянством провинции и собственным пехотным полком, который он держал в Бидаше, состоящем из 1500 человек, вооруженных мушкетами из Голландии и пиками из Бискайи. Два сына маршала, о которых мы скажем ниже, граф де Гиш и граф де Лувиньи, ожидали кардинала в ворота замка вместе с маршальшей и ее дочерью, принцессой Монако.

На следующий день был большой праздник в замке и селении, а также различные концерты и балеты, где испанские танцы смешались с французскими.

Но Кардинал не мог остаться дольше; поскольку дон Луис де Харо прибыл в Сан-Себастьян, то и он должен был уехать в спешке в Сен-Жан-де-Люз.

   

      Маршальша де Грамон, урожденная дю Плесси де Шивре, пережила на одиннадцать лет своего мужа и умерла 2 мая 1689. Она сделала два завещания, которые содержатся в архивах: первое от 20 марта 1683 года, а второе от 31 марта 1688 года, к которым была приложена воля ее матери, маркизы де Шивре, от 21 августа 1657.

      От этого брака родились:

• Арман, граф де Гиш, который умер в 1673 году, до своего отца;
• Антуан-Шарль, граф де Лувиньи, который наследовал маршалу;
• Катерина-Шарлотта де Грамон, вышла замуж за Луи де Гримальди, принца Монако;
• Генриетта-Катерина де Грамон, вышла замуж за Александра де Канувиля, маркиза де Раффто из Нормандии, и стала монахиней после смерти мужа.

   

   

Париж, 2 декабря - 26-го прошедшего месяца в Лувре, в присутствии королевы, были подписаны брачные контракты герцога де Ла Валетта и сьера де Пюилорана с двумя дочерьми барона Поншато и графа де Гиша с дочерью сьера дю Плесси-Шивре.

   

   

Вместо рассказа о наводнениях, осадах, сражениях, культах святых, я предлагаю для разнообразия повествование о бракосочетании с очень большим количеством гостей, исправив настроение тем, кто отсутствовал на этом радостном событии.

26-го числа этого месяца были заключены три брачных контракта. Первый - между герцогом де Ла Валеттом и старшей дочерью барона де Поншато,
второй — между сьером де Пюилораном и следующей дочерью вышеназванного сьера де Поншато.
Третий — между графом де Гишем, сыном графа де Грамона, и дочерью сьера дю Плесси-Шивре. Все три демуазели имеют честь быть кузинами кардинала-герцога, принявшего участие в организации их союзов, заключенных вечером в Лувре в присутствии королевы и всего двора, и пожелавшей засвидетельствовать эти альянсы, почтив торжество своим присутствием.

Арсенал города был выбран для торжества: таким образом, эти три прекрасные пары, обвенчанные во второй половине дня 26-го числа в Малом Люксембурге кюре церкви Сен-Сюльпис, были доставлены в Арсенал во второй половине того же дня около четырех часов.

Они нашли это место весьма привлекательным: и, без сомнения, более красивым, чем обычно, так как оно было украшено богатыми старыми и новыми гобеленами; не было золота и шелка, но зрители были в восторге и восхищении от представших их глазам двух буфетов, одного из чеканного серебра, другого, позолоченного, и многих других изысканных вещей. День, с одной стороны, казалось, должен был уйти, но, на самом деле, он возвращался при помощи ста хрустальных канделябров, каждый с восемью большими белыми восковыми свечами, дававшими столь много света, что ночь отступила. Эти огни многократно отражались в бриллиантах и драгоценных камнях, которыми были убраны дамы двора, каждая в сопровождении кавалера проследовавшие в большой бальный зал, где была представлена комедия.

Этот зал, очень большой, имел 18 туазов (35м) в длину и 8 (ок.15,5м) в ширину, а также двойную галерею; места в этом пространстве, расположенные амфитеатром, были полны принцев, принцесс и других сеньоров & дам двора, многочисленность которых в этих стенах мешает мне сделать здесь их перечисление; королева прибыла туда около пяти или шести часов вечера; двадцать три пушки, установленные на бульваре, и тысяча мушкетеров на большой подъездной аллее парка сопровождали прибытие Ее Величества с того самого времени, как она выехала из Лувра, и продолжили залпы по ее прибытии в Нижний двор, где мадам де Комбале (герцогиня д'Эгийон) встречала Ее Величество. Двор имел удивительно красивый вид, когда по всем его стенам расположились рядами пятнадцать сотен огней различных цветов в римском стиле (пиротехнические «римские свечи»); и в середине, по пути в парк помещалась высокая машина с восемью колесами, украшенная подобными огнями, которые в силу своего постоянного движения создавали смесь различных цветов, так что от этой приятной глазу картины невозможно было отвести глаз.

Королева восседала на высоком помосте подготовленном для нее в десяти шагах от театра (в том числе освещенном огнями & позволяющем увидеть всю сцену, будучи недоступной сторонним взглядам), актеры трупы Мондори, выбранной для данного случая, чтобы доставить удовольствие Ее Величеству, исполнили в трех антре то, что нельзя было назвать буффонадой, а заслуживало доброе имя балет. В первом - четверо слуг, хорошо одетых, пришли, танцуя, чтобы подготовить к первой комедии, которая была в прозе. Во втором - в первом и втором акте этой комедии было занято шесть человек: из них двое - хозяин дома и его беременная жена, которой живот не мешал великолепно танцевать, и, как будто бы, она родила за театром. В третьем, перед концом комедии в прозе, было другое представление, в стихах, с участием десяти человек: кормилица носила этого новорожденного, давала ему кашу, танцуя, а ребенок изображался голышом, что было деликатно сделано, используя трико под цвет кожи тела: и который производил чудеса во всех видах танцев.

Представлена в стихах была Melite авторства Скюдери (Melite, комедия о влюбленных Пьера Корнеля, а не Жоржа де Скюдери, была написана в 1629), где двадцать скрипок играли все интермедии. Между комедией и фарсом был чудесный концерт шестнадцати лютней. Этот фарс был отличный: завершился красивой испанской сарабандой; и, наконец, после раздались залпы и мушкетные выстрелы, напоминая, что пришло время ужина.

Каждая дама проследовала в сопровождении кавалера к столу; королеву сопроводили в предназначенную для нее комнату, проведя через шесть других, светящихся огнями, и освещенными, как полуденным солнцем.

Всего было шесть столов; первый в большой зале, на тридцать человек: во главе которого восседала королева, по правую сторону был неф (?) из серебра с позолотой, а лицом она была обращена к компании из 30-ти принцесс и других дам, которые обычно ей служили: управлял здесь метрдотель королевы.

Вторым, в маленьком павильоне, распоряжалась мадам де Комбале; здесь присутствовали принцы & герцоги & молодожены со своими супругами, фрейлины и некоторые другие дамы, числом двадцать пять.

За третьим столом, в большом павильоне, расположились кардиналы де Ришелье и де Ла Валетт, а также большинство французских и иностранных сеньоров.

Было бы слишком долго описывать их все. Следует только отметить, что все оказалось красиво организовано и приятно во всех отношениях, к удовлетворению присутствовавших.

После того танцевали: королева, принцы, принцессы, сеньоры и другие дамы в зале, подготовленном рядом с тем, где Ее Величество ужинала: всю компанию проводили залпами: праздник продолжался до двух часов последующего утра.

   

   

Париж, 7 мая - Франсуаза-Маргарита дю Плесси Шивре, вдова маршала герцога де Грамона, умерла несколько дней назад

   

   

   

СООБЩЕНИЕ О СМЕРТИ

   

Дама Франсуаза-Маргарита дю Плесси де Шивре, жена Антуана, герцога де Грамона, пэра и маршала Франции, кавалера орденов короля, суверена Бидаша, графа де Гиша и де Лувиньи, барона Ажетмо и Кама, губернатора и генерал-лейтенанта короля в его королевстве Наварра и княжестве Беарн, а также губернатора и генерал-лейтенанта в городе и замке Байонны, в Лабуре, а также в цитадели Сен-Жан-Пье-де Пор, полковника полка гвардии Его Величества.

Она сочеталась браком в 1634 г. и имела двух сыновей и двух дочерей. Старший — Ги Арман де Грамон, граф де Гиш, генерал-лейтнант армии короля, полковник полка гвардии по замещению, умер в 1673 г., не оставив детей даме Маргарите Луизе де Бетюн, из ветви герцогов де Сюлли. Второй, ныне здравствующий Антуан-Шарль, герцог де Грамон, пэр Франции, граф де Лувиньи и де Гиш, etc, женившийся в 1668 г. на Мари-Шарлотте де Кастельно, из дома Кастельно, давшего одного маршала Франции и других значительных представителей.

От этого брака родились один сын, граф де Гиш, и одна дочь. Этот юный граф женился на м-ль де Ноай, дочери герцога того же имени.

Старшая из дочерей м-м маршальши де Грамон, названная Шарлоттой-Катериной, вступила в брак в 1660 г. с Луи Гримальди, принцем Монако и пэром Франции, другая, именуемая Генриеттой-Катериной, жена Александра де Канувиля, маркиза де Раффто.

Покойный М.маршал герцог де Грамон был сыном Антуана де Грамона, II этого имени, суверена Бидаша, графа де Грамона, Гиша и Лувиньи, кавалера орденов короля, губернатора Его Величества в его королевстве Наварра и княжестве Беарн, а также губернатора и генерал-лейтенанта в городе и замке Байонны, и Луизы де Роклор, старшей дочери Антуана де Роклора, маршала Франции.

Этот Антуан де Грамон был женат вторым браком на Клод де Монморанси, из старинного рода Монморанси, первого барона Франции, из ветви Бутвилей, с которой он имел двух сыновей и трех дочерей, Анри, графа де Тулонжона, лейтенаната короля в Наварре, ныне покойного, Филибера де Грамона, ныне графа де Грамона, кавалера орденов короля, имеющего двух дочерей от Элизабет Гамильтон из древнего шотландского рода;

Сюзанну-Шарлотту де Грамон, жену Анри Митта, маркиза де Сен-Шомона; Анну-Луизу, вышедшую замуж за Исаака де Па, маркиза де Фёкьера, умершую в 1666 г., и Франсуазу-Маргариту, супругу Филиппа, маркиза де Лона в Беарне.

Дедом маршала де Грамона был Филибер де Грамон, суверен Бидаша, граф де Гиш, убитый при осаде Ла Фера в возрасте 28 лет. Он был женат на Диане, называемой Коризандой д'Андуэн, единственной наследнице дома д'Андуэн, ведущего происхождение от Одона д'Ора, сеньора Лабруза, жившего в 1250 г.

Что касается самой покойной м-м маршальши герцогини де Грамон, то она принадлежала к старинному дому дю Плесси, сеньоров Ришелье из Пуату, знаменитому великими людьми им данными, в частности, персоной Жана Армана дю Плесси, кардинала де Ришелье.

Добронравное поведение этой дамы всегда обеспечивало ей высокую репутацию в самые развращенные времена. Ее умение и благочестие были более похвальными, чем величие ее звания и ее связей.

Она находилась в центре двора в уединении, в котором не было ничего от нелюдимости. Ей было приятно оставаться у Капуцинок, где она жила в течение многих лет, занятая делами благочестия, никогда отказываясь от выполнения всех обязанностей перед своей семьей.

   

   

Шарлотта Катерина де Грамон, принцесса Монако (Charlotte Catherine de Gramont)

(1639 (или сентябрь 1638 - нач.января 1639) - 4(или 6) июня 1678)

   

   

       ШАРЛОТТА КАТЕРИНА де Грамон, младшая дочь маршала, родилась в 1639 году. Она вышла замуж 30 марта 1660 за Луи Гримальди, суверена Монако. Ее контракт, датированный 28 апреля 1659, содержится в архиве. Она любила герцога де Лозена и обещала ему, но вынуждена была нарушить обязательства по приказу своего отца; и она никогда не могла преодолеть то, что испытывала к нему. Находясь в тесной дружбе с Мадам Генриеттой Английской, первой женой Месье, она стала управляющей ее дома, заняв придворную должность,созданную для нее по просьбе Мадам, и не осталась чужда отношений ее брата, графа де Гиша, с принцессой. Г-н де Монако немного находился при дворе и жил в своей сеньории Монако, ставшей затем княжеством.
       Шарлотта де Грамон умерла 4 июня 1678, за месяц до своего отца, и мы даем в Приложении копию письма королевы, написанного на испанском языке маршалу де Грамону по этому печальному случаю. (V. Части & Documens. Приложение № 35, пункт XI.)

   

   

Ее завещание от 10.05.1670 находится в Архивах.
       Ей было всего тридцать девять, и она оставила двоих детей, сына & дочь. Сын, называемый герцогом Валентинуа, женился в 1688 году на дочери герцога д'Арманьяка, Главного конюшего Франции, которого обычно называют М.Le Grand, что предоставило по этому случаю для господина де Монако ранг иностранного принца для него и его детей при дворе Франции. Дочь ее вышла замуж в 1696 году за герцога д'Юзеса, а брак был заключен при посредничестве герцогини дю Люд, вдовы графа де Гиша и тети супруга.
     Принц Монако был послом короля в Риме после опалы кардинала де Бульона и умер в 1701 году.

   

   

   

Париж, 11 июня - 4-го числа дама Катерина Шарлотта де Грамон, Суверенная принцесса Монако и герцогиня де Валентинуа, умерла здесь, в Пале-Рояле, в возрасте 39-ти лет, после продолжительной болезни: она показала редкие христианские смирение и кротость. Ее тело было выставлено в в течение трех дней на парадной кровати, а 7-го помещено в траурную карету и затем в сопровождении большой процессии доставлено в церковь Капуцинок на улице Сент-Оноре, где и было погребено в часовне дома Грамонов. Весь двор свидетельствовал искреннее сожаление по поводу этой смерти. Ее сердце будет доставлено в Монако, в монастырь визитанок, ею основанный.

   

 

Генриетта Катерина де Грамон (Henriette Catherine de Gramont)

(1635 - 25 марта 1695)

 

 

      Генриетта Катерина была самой старшей из четырех детей маршала де Грамона; но, так как она родилась хромой & одноглазой, и поскольку была еще и очень некрасива в то время, когда красота высоко ценилась, то долго не вступала в брак.
       Отец предназначал ее в [254] монастырь, но она не согласилась и вышла замуж 13 сентября 1662 за Александра де Канувиля, маркиза де Раффто, генерал-лейтенанта, умершего в 1682 году (контракт в Архиве). После смерти мужа, маркиза де Раффто, стала монахиней у сестер Святых Даров в Париже и умерла 25 марта 1695.

 

   

   

 

Мари де Грамон (Marie de Gramont)

(1640 - похоронена 19 сентября 1644 в церкви Сен-Пьер Сен-Поль в Рюэй-Мальмезоне)

 

Неожиданное появление информации о Мари, ранее нигде не упоминавшейся дочери маршала Антуана III де Грамона, вызвало публикацию на данную тему с попыткой разобраться - а о ком, собственно говоря, речь. Ниже сохранена первоначальная публикация (часть I), хотя и утерявшая в значительной мере свою актуальность, но все же представляющая интерес с точки зрения попыток объяснить вновь открывшиеся факты в условиях крайне ограниченной информации.

Эти попытки получили дальнейшее развитие в виде еще одной версии, от которой пришлось отказаться в связи с обнаружением (спасибо за помощь!) документа, позволившего окончательно решить вопрос о Мари де Грамон. Очевидно, что это тот самый документ, на который ссылались roglo, умудрившиеся при этом полностью исказить его содержание и смысл (об этом часть II).

   

Часть I

   

   

На генеалогическом ресурсе roglo.eu некоторое время назад (3.11.2023) появилась не подкрепленная какими-либо вразумительными ссылками (кроме как AD92 d Rueil vue 11) запись, касающаяся Мари де Грамон, якобы самой младшей дочери маршала Антуана III и его жены Франсуазы Маргариты де Шивре. Признаться, эта новость повергла в определенное изумление, но коль скоро такого рода информация возникла, ее следует упомянуть и попытаться прокомментировать.

Итак, во-первых, ни о какой Мари де Грамон, дочери маршала, ранее сведений не было. Ни в генеалогиях, ни в биографиях. Нигде. Везде указывают, что у маршала де Грамона два сына и две дочери. Можно было бы заподозрить ошибку или самодеятельность roglo, но смущает точная дата крещения. Это наводит на мысль о неких церковных архивах, возможно, недавно обработанных или попавших в поле зрения (видимо, на них и указывает ссылка, не раскрывая, к сожалению, полное содержание).

Несколько слов об ошибках roglo. Их немного, но они есть. И одна из них прямо на приведенной выше странице о Мари де Грамон. Речь идет о дате рождения Антуана Шарля де Грамона, младшего сына маршала. Roglo упорно дает 1645 год (даже понятно, откуда эта дата взялась), хотя нет никаких сомнений в том, что будущий герцог появился на свет в 1641.

Теперь по поводу непосредственно содержания записи на roglo. Вызывает некоторое недоумение тот факт, что девочку, родившуюся около (значит, четких сведений нет) 1640, крестили только 19 сентября 1644 года. Примечательно место крещения - в Рюэйе находилась знаменитая резиденция кардинала де Ришельё, после его смерти (а речь идет как раз об этом времени, 1644 год) перешедшая к герцогине д'Эгийон. Стоит также отметить, что в те времена семейство Грамонов активно использовало для проживания собственность кардинала-герцога. Смущает именно приблизительность первой даты и абсолютная точность второй наряду с указанием места, а также значительный интервал между ними. Бывали случаи, когда торжественный обряд крещения проводили спустя значительное время после рождения. Но здесь есть определенные странности.

Рассмотрим, какие именно. Нужно вспомнить, что в 1644 году маршал тогда еще де Гиш летом принимал участие в военной кампании в Германии (в частности, в осаде Филипсбурга). После того, как 16 августа того же года в Гаскони скончался его отец, маршал уже де Грамон срочно отбыл ко двору (очевидно, для принесения присяги и подтверждения полномочий), а затем отправился в свои земли заниматься семейными делами. Торжественные крестины буквально через месяц после смерти Антуана II как-то не очень вписываются в общую картину. Хотя, да, новоиспеченный герцог как раз в эти дни вполне мог находиться при дворе.

И все же здесь видится следующее объяснение произошедшего. Дата рождения Мари де Грамон взята roglo наугад - где-то между Шарлоттой Катериной и Антуаном Шарлем, если считать, согласно их версии, что он появился на свет в 1645. На самом деле она родилась в том же 1644 и была тут же окрещена. Дата крестин 19 сентября очень подходит в качестве близкой к дате рождения - легко заметить, что дети военной аристократии, а семья Антуана III не исключение, рождались в последние месяцы года, поскольку в зимний период кампании не проводились.

Таким образом, девочка родилась, видимо, в конце первой или во второй декаде сентября 1644, ее назвали практически не встречающимся у Грамонов именем Мари, возможно, в честь Мари де Конан, ее бабушки по материнской линии, которая вполне могла выступить в роли крестной матери. И она стала самым младшим ребенком маршала Антуана III и его жены Франсуазы Маргариты де Шивре.

Почему о ней нет упоминаний? Вероятно, она прожила очень недолго, и сведений о ней не сохранилось. Собственно говоря, и про ранние годы выживших и выросших детей из этой семьи неизвестно практически ничего: нет даже официальных точных дат рождения. Пока тут добавить больше нечего.

В заключение, конечно, следует отметить, что появление на свет ребенка в семье маршала Антуана III и около 1640 года (все же с некоторой натяжкой), и, особенно, в 1644 вполне вписывается в общую последовательность и интервалы между рождениями детей.

   

Часть II

   

Однако дело приняло совсем другой оборот, когда на сайте архивов департамента О-де-Сен (Hauts-de-Seine) в одной из регистрационных книг (Rueil, paroisse Saint-Pierre Saint-Paul) обнаружилось имя Мари де Грамон. Вот только записи в этой книге были не о крещении, а о погребении! Как на roglo могли перепутать одно с другим, - французы! - просто уму непостижимо!

Итак, в записи от 19 сентября 1644 года говорится о погребении в хорах церкви демуазель Мари де Грамон, возраста примерно четырех лет от роду, дочери графа де Грамона, маршала Франции, графа де Гиша, губернатора и прочее. Т.е.Антуан III указан уже с новыми, полученными после наступившей месяц тому назад смерти его отца, титулами и должностями. Девочка, по всей видимости, скончалась накануне, 17 или 18 сентября. Какова причина, естественно, выяснить невозможно, ибо такие подробности в приходские записи не заносились. И вообще кюре уделил больше внимание не самой усопшей, а ее отцу, перечисляя его титулы, звания и прочее. Но упрекать его не в чем - так было принято.

Еще особенность этой записи в том, что имя Мари де Грамон отмечено на полях приходской книги, где обычно указывалось только название месяца. Очень немногие удостаивались такой чести. И это, прежде всего, свидетельство веса и влияния семьи и родственников.

   

 

В той же самой книге тремя страницами ранее содержится запись о том, что в четвертый день месяца декабря 1642 года между двенадцатью и часом пополудни Монсеньор Арман Жан дю Плесси, кардинал-герцог де Ришелье, скончался в своем дворце в Париже. Ришелье и умер не в Рюэйе, и похоронили его совсем в другом месте, но эта запись - дань уважения прихожанину, покровителю и благодетелю.

 

 

Какой следует вывод? Значит, Мари де Грамон реально существовала - факт неопровержимый - и действительно родилась около 1640 года. Конкретно, когда? Если предшествующая ей Шарлотта Катерина появилась на свет на рубеже 1638-39гг., следующий за ней Антуан Шарль - в октябре 1641, а в церковной записи указан ее возраст как примерно четыре года, то выбор небогатый - или самое начало, или август-сентябрь 1640 года. Точнее вряд ли удастся установить.

Таким образом, последним ребенком Антуана III де Грамона и Франсуазы Маргариты де Шивре остается их младший сын, Антуан Шарль, родившийся за год до смерти кардинала Ришелье.

Почему больше не было детей? Причины могут быть различны: и некие семейные договоренности, и чисто медицинские соображения. К первым можно отнести желание получить хотя бы двух наследников мужского пола, что счастливо совпало с кончиной Ришелье. Что касается вторых, то нельзя не учитывать тот факт, что Франсуаза де Шивре за первые семь брака родила пятерых детей (теоретически, есть временной зазор и на шестого - и если он был, то это либо рано умершая девочка, либо мертворожденный мальчик - между Генриеттой Катериной и Арманом), ее здоровье могло быть подорвано столь частыми беременностями и родами, которые стали представлять угрозу жизни матери.

В конечном итоге, все сохраняется на своих местах. А короткая жизнь маленькой девочки Мари де Грамон затерялась в архивах и была напрочь забыта историками и биографами семьи.